原句书未发译文齐王写给赵威后的国书还没有打开或启封注释1齐王这里的齐王指的是战国时期齐王建，齐襄王之子2赵威后战国时期赵国国君赵惠文王之妻，赵惠文王死后，其子孝成王；赵威后问齐使出自战国策·齐策，本文通过赵威后的连续七问，都是围绕一个“民”字，表现了这位女政治家治国应该以民为本的思想，这是春秋战国时期的一种进步思想赵威后问齐使原文 齐王使使者问赵威后书。
1派2信 打开3年成4高兴5这样6如果7凭借 我尊奉使命出使到威后这里，现在您不问齐王如何，而先问收成和老百姓，哪里有先问卑贱者后问尊贵者的呢排比 威后问使者曰“岁亦无恙耶民亦无恙耶王亦；齐王使使者问赵威后 原文齐王使使者问赵威后书未发，威后问使者曰“岁亦无恙耶民亦无恙耶王亦无恙耶使者不说，曰“臣奉使使威后，今不问王而先问岁与民，岂先贱而后尊贵者乎”威后曰“。
赵威后问齐使译文齐王派使者来聘问赵威后，齐王给威后的信还没打开，威后就问使者说“齐国的年成好吗老百姓好吗齐王也好吗？”齐国使者听了不高兴，说“我尊奉使命出使到威后这里，现在。
战国策齐策齐王使使者问赵威后翻译
原文 齐王使使者问赵威后书未发，威后问使者曰“岁亦无恙耶民亦无恙耶王亦无恙耶”使者不说，曰“臣奉使使威后，今不问王而先问岁与民，岂先贱而后尊贵者乎”威后曰“不然苟无岁，何以有民。
1赵威后问齐使原文内容齐王使使者问赵威后书未发，威后问使者曰“岁亦无恙邪民亦无恙邪王亦无恙邪”使者不说，曰“臣奉使使威后，今不问王而先问岁与民，岂先贱而后尊贵者乎”威后曰。
苟无岁如果没有一年的收成 苟如果假如振困穷振，通赈，赈灾的赈，在这里就是赈济的意思，赈济穷困的人全文翻译齐王派使者来问候赵威后，齐王给威后的信还没打开，威后就问使者说“齐国的收成好。
赵威后问齐使原文及翻译如下原文齐王使使者问赵威后，书未发，威后问使者曰“岁亦无恙耶民亦无恙耶王亦无恙耶”使者不说，曰“臣奉使使威后，今不问王而先问岁与民，岂先贱而后尊贵者乎”。
齐王使使者问赵威后书未发，威后问使者曰“岁亦无恙耶？民亦无恙耶？王亦无恙耶？”使者不说，曰“臣奉使使威后，今不问王，而先问岁与民，岂先贱而后尊贵者乎？”威后曰“不然苟无岁，何以有民？苟无民，何以有君？故有。
齐王使使者问赵威后翻译及原文
惠文王去世后，她一度临朝听政，而年纪才三十出头史书对她执政时期的作为有两段非常生动的记载，一是“触龙言说赵太后”二是“齐王使使者问赵威后”她执政一年后去世，儿子孝成王才开始亲政因孝成王年少，所以由。
”使者有点不高兴，说“臣奉大王之命向太后问好，您不先问我们大王状况却打听年成百姓的状况，这有点先卑后尊吧？”赵威后回答说“话不能这样说如果没有年成，百姓凭什么繁衍生息？如果没有百姓，大王又怎能南面称尊。
信还没开启时 齐王使使者问赵威后赵国惠王的妻子，孝成王的母亲惠王死，孝成王幼，威后执政书未发，威后问使者曰“岁亦无恙耶民亦无恙耶王亦无恙耶”使者不说，曰“臣奉使使威后，今不问王。
故有舍本而问末者耶有版本作故有问，舍本而问末者耶意思是因而有所问的话，能不问根本而问末节的吗”此语出自战国策·齐策·赵威后问齐使原文齐王使使者问赵威后书未发，威后问使者曰。
翻译齐国国王派使者问候赵国的唯后信还没开启时，威后问使者说“年成还好吧民众安好吧国王好吧”使者 不高兴，说“我是奉国王之命来拜见威后您的，这会您不问候国王，却先问年成和民。
”齐国使者听了不高兴，说“我尊奉使命出使到威后这里，现在您不问齐王如何，而先问收成和老百姓，哪里有先问卑贱者后问尊贵者的呢”威后说“不能这样说如果没有收成，凭什么有百姓如果没有百姓，又。
齐王使使者问赵威后赵国惠王的妻子，孝成王的母亲惠王死，孝成王幼，威后执政书未发，威后问使者曰“岁 亦无恙耶民亦无恙耶王亦无恙耶”使者不说，曰“臣奉使使威后，今不问王，而先问岁与。
本文标签：
